tobo bag fair at Contrepoint

＜終了しました。ありがとうございました。＞
2010年　12月8日（水）　～　2011年　1月16日（日） ←30日（日）まで延長
（注： 水戸芸術館現代美術ギャラリーの展示は
1月17日～2月11日まで展示替えのためお休みです）

10時～18時半　月曜定休
※ 1月10日（月・祝）は営業、翌11日（火）は休み
※ 年末年始の休業は12月27日（月）～1月3日（月）
水戸芸術館ミュージアムショップ　コントルポアン
tel: 029-227-0492
（初日、お店におります）

■　クリスマス、お正月と心躍る季節に
水戸でバッグフェアを開催させていただきます。
定番のバッグのほか、パーティーバッグ、マフラーやブローチなどを
あたたかでカラフルな素材で製作中です。
展覧会へお出かけの折にはぜひお立ち寄りください。

水戸芸術館ミュージアムショップ Contrepoint（コントルポアン）　
http://www.nadiff.com/shopinfo/shoplist/cp.html

tobo bag fair at オチコチ

＜終了しました。ありがとうございました。＞
2010年　12月4日（土）～18日（土）　11時～19時　不定休
オチコチ （※2010年10月より新店舗です）
目黒区自由が丘1-17-21　 tel: 03-3723-0104（変更なし）
（12月4（土）、12（日）、18（土）お店におります）

■ バッグをレギュラーで扱っていただいているオチコチが
この秋より一軒家の平屋にお引越しして、 あたたかな雰囲気が
すてきな和風のしつらえでリニューアルオープンされました。
オチコチで初のbag fairでは、定番のバッグのほか パーティーバッグ、
マフラー、ブローチなどが 並びます。 どうぞおでかけください。

オチコチ　 http://ochi-kochi.com/