tobo small object fair at YUN, YUN teehaus, Seoul

＜終了しました。ありがとうございました。＞

2023年 8月4日（金）～27日（日）11時～21時

■ YUN Seoul Seongsu store 
      66 Achasan-ro,Seongdong-gu, Seoul
■ YUN teehaus
      234 Itaewon-ro, Yongsan-gu, Seoul

■ 韓国のアイウェアブランド「YUN」の2店舗にて、小さなアイテムのフェアを開催しました。
YUNからのリクエストで、メガネケース、コインケース、ミニバッグとしてもお使いいただける巾着袋、ランチトートを作りました。
また会期中8月5日~8日の4日間、Seongsu store店頭にてメガネケースのカスタムオーダーも開催。
ご参加いただきました方々の魅力的な色合わせ、制作の様子をご覧いただきながらのおしゃべりもとても楽しく、大切な思い出になりました。

2店舗ともお出かけいただきました方もいらして感激でした。

YUNチームにはとても素敵に設営していただき、感謝の気持ちでいっぱいです。

本当にありがとうございました。

メガネは完成まで20分という速さ！

さらに2店舗とも店内には美しいカフェスペースが併設されていて至福のひと時をお楽しみいただけます。

両店舗とも人気エリアで駅から近くカフェのみの利用も可能なので、街歩きのひとやすみ　　　　におすすめです。

YUN Seoul　　美しいwebsiteをどうぞご覧ください。

YUN teehaus 　雑誌CREAのwebに素敵に紹介されています。

＋
■ 7年前、コペンハーゲンのドミトリーで、偶然同室になった透明感のある可憐な女性。
それがYUNのクリエイティブディレクターJiyoonさんでした。（1番上の画像）
滞在が重なったのが1日だけで、お互いにインスタグラムでつながり、YUNはお店がベルリンにあること、私はソウルに毎夏出張していることなど、ほんの数分お話しただけでした。
いつかベルリンのお店に行ってみたいな、と思っているうちに、YUNは韓国で3店舗のお店を続々とオープン。
コロナが落ち着き始めた2022年の夏、ソウルのYUNを訪れJiyoonさんと再会、念願の素敵なメガネを入手することができました。
出会いから今回のフェアに至るまで、またご縁について思うことなどのインタビュー記事を、Journalのページよりご覧いただけます。
韓国語ですが、翻訳をかけてお楽しみいただけることと思います。
YUN Journal

tobo bag fair 2023 at THINGS WE LOVE, Seoul

＜終了しました。ありがとうございました。＞
2023年 6月20日（火）～7月9日（日）
THINGS WE LOVE
TOTO bldg., 187, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul, Korea

tobo pouch workshop 　
6月23日（金）、24日（土）各日 10:30～/15時～ 
各回定員 7名  65000KRW

■ソウルのライフスタイルセレクトショップ「TWL」にて、今年で9回目のバッグフェアを開催しました。
初日の開店前からいらしてくださった方をはじめ、夏の日差しの中、多くの方にお越しいただきバッグをお選びくださいました。
本当にありがとうございました。

今回もTWLが心に響くコンセプトでビジュアルの撮影とデザイン、そしてムービーまで作成してくださいました。
ムービーの中の母娘の会話：
娘「お母さんはどうしてtobo bag が好きなの？」
母「そうね、世界にひとつだけだから」
娘「私みたいに？」
これからもひとつずつ大切にバッグを作り続けたいと思います。

ポーチづくりのワークショップにも、母娘さん（小学生）でのご参加も。
マスクなしの笑顔でご一緒できましたこと、心からうれしかったです。

TWLのサイトの「Journal」のページに、フェアの様子、ワークショップのレポートもたくさんの美しい写真と共に掲載されています。
テキストは韓国語ですが、翻訳をかけてお読みいただけると思います。
ぜひご覧くださいませ。

TWL Journal

TWL, Things We Love